2024, 11 28, 13:30:55

Szerző Téma: Milyen nyelven használod a pda-t?  (Megtekintve 14556 alkalommal)

0 Felhasználó és 1 vendég van a témában

Nem elérhető Atthead

  • Örökös Tag
  • *
  • Hozzászólások: 335
  • PDA: iPhone 3GS, i900, Palm T5, Asus n639
  • PDA ROM: DXID1, 6.5
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #25 Dátum: 2009, 07 17, 11:58:16 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Angol!
Stabilabb, gyorsabb és szeretem ha a dolgokat ugyanúgy írják a súgóban mint ahogy a rendszer hívja :)
Omniát magyarul kaptam. Nos 1. problémámnál a súgó teljesen más szavakat használlt mint a menü, mivel más fordította... :P 1 napig volt magyar kis omnia. Ment át angolra. Ha nem magyarok fejlesztik fölösleges erőltetni ezt a magyar dolgot :)
Csak attól nem lesz gyorsabb, hogy nem magyar.
Egyébként meg érezd a kihívást abban, hogy a Help-től eltér a menu :)

Nem elérhető DuncanGhola

  • Hozzászólások: 190
  • PDA: Samsung Omnia 7
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #26 Dátum: 2009, 07 29, 15:39:10 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Magyar vagyok, tehát magyarul.

a számitástechnika nyelve nem magyar, azért olyan minden magyar szoftver amilyen... szendvicspozitiv
Coca Cola, Sometimes War

Nem elérhető Bogarfull

  • Hozzászólások: 107
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: N7100
  • PDA: N7100 Galaxy
  • PDA ROM: Gyári 4.3
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #27 Dátum: 2009, 07 30, 18:46:59 »
Hali!

Én szeretné egy dxid1-es 6.5-ös romot!
Magyar vagyok ezért MAGYARUL!!!
Lehetséges ez???
Ha nem tudsz segíteni, legalább ne nézd le a zöldfülűt!

Nem elérhető Ismo

  • ALAPÍTÓ TAG
  • *****
  • Hozzászólások: 2653
  • Nem: Férfi
  • PDA: Nexus 4 | Nexus 10
  • PDA ROM: 4.2.2 - Xylon | 4.2.2 - CM
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #28 Dátum: 2009, 07 30, 18:49:15 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Hali!

Én szeretné egy dxid1-es 6.5-ös romot!
Magyar vagyok ezért MAGYARUL!!!
Lehetséges ez???
Szerinted ha mindegyik topikban megkérdezed, akkor majd valaki megunja, és elárulja neked a titkot?  :hmm:
Nincs rá magyarítás. 6.1-re van.
Rágd meg a szót, mielőtt kiköpöd!

Nem elérhető Bogarfull

  • Hozzászólások: 107
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: N7100
  • PDA: N7100 Galaxy
  • PDA ROM: Gyári 4.3
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #29 Dátum: 2009, 07 30, 21:35:16 »
Ohhh!
1000 bocs!
Az ember azért keres fel fórumokat, hogy hátha valaki tud egy okos megoldást!!!
Am azon töröm a burám, hogy az omnia 2 nem 6.5-ös windowsal készül????
annak a sunnysoftja nem lenne jó?
Ha nem tudsz segíteni, legalább ne nézd le a zöldfülűt!

Nem elérhető frici

  • ADMIN
  • Örökös tag
  • *****
  • Hozzászólások: 5570
    • pdafanclub.com
  • Navigáció / Navigation: én, mint a denevér... :)
  • PDA: Poco F1, Asus ZF2, OV Yard, SGS2, SGT7.0, SO2, HTC P3600, Palm Zire71
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #30 Dátum: 2009, 07 30, 21:42:14 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Ohhh!
1000 bocs!
Az ember azért keres fel fórumokat, hogy hátha valaki tud egy okos megoldást!!!
Am azon töröm a burám, hogy az omnia 2 nem 6.5-ös windowsal készül????
annak a sunnysoftja nem lenne jó?

Ez jó ötlet :ok: Linkeld be lécci, mert én is kipróbálnám ;)
Az élet olyan, mint a nádszál:
Ma még vidáman kacagsz,
De holnap jön Pipacs bácsi a konyhakéssel...
                                            /Rejtő Jenő/

Nem elérhető Bogarfull

  • Hozzászólások: 107
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: N7100
  • PDA: N7100 Galaxy
  • PDA ROM: Gyári 4.3
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #31 Dátum: 2009, 07 30, 22:06:23 »
Ez csak költői kérdés volt részemről!!!
Nem vagyok benne biztos!
Ezt kéne kinyomozni!
Remélem vannak megoldások!!!
Ha nem tudsz segíteni, legalább ne nézd le a zöldfülűt!

Nem elérhető frici

  • ADMIN
  • Örökös tag
  • *****
  • Hozzászólások: 5570
    • pdafanclub.com
  • Navigáció / Navigation: én, mint a denevér... :)
  • PDA: Poco F1, Asus ZF2, OV Yard, SGS2, SGT7.0, SO2, HTC P3600, Palm Zire71
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #32 Dátum: 2009, 07 30, 22:10:40 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Ez csak költői kérdés volt részemről!!!
Nem vagyok benne biztos!
Ezt kéne kinyomozni!
Remélem vannak megoldások!!!

- nálunk még nem kapható az omnia2
- ami meg fog jelenni WM6.1 lesz rajta
- a nem létező WM6.5-höz nincs Sunnysoft magyarítás

Jó nyomozást! ;)
Az élet olyan, mint a nádszál:
Ma még vidáman kacagsz,
De holnap jön Pipacs bácsi a konyhakéssel...
                                            /Rejtő Jenő/

Nem elérhető Bogarfull

  • Hozzászólások: 107
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: N7100
  • PDA: N7100 Galaxy
  • PDA ROM: Gyári 4.3
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #33 Dátum: 2009, 07 30, 22:19:41 »
Akkó marad a végső állomás!
Megcsinálom én a magyarítását!
Kemény dió lesz!!!
Ha nem tudsz segíteni, legalább ne nézd le a zöldfülűt!

Nem elérhető Bogarfull

  • Hozzászólások: 107
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: N7100
  • PDA: N7100 Galaxy
  • PDA ROM: Gyári 4.3
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #34 Dátum: 2009, 07 31, 21:02:17 »
Van eredetileg magyar rom????
Ami nem sunnysoftos?
Mi a száma???
Ha nem tudsz segíteni, legalább ne nézd le a zöldfülűt!

Nem elérhető Bogarfull

  • Hozzászólások: 107
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: N7100
  • PDA: N7100 Galaxy
  • PDA ROM: Gyári 4.3
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #35 Dátum: 2009, 07 31, 21:04:03 »
Angol, de szerintem ez  nem kérdőjelezi meg magyarságom

Magyar rom nincs! Max integrált magyarítás!(vagy a trinyn a komplet win censored t megcsinálta? )

Ezért tettem fel eme kérdést!!!
Ha nem tudsz segíteni, legalább ne nézd le a zöldfülűt!

Nem elérhető patience

  • ADMIN
  • Örökös tag
  • *****
  • Hozzászólások: 19731
  • Nem: Nő
    • i900.eoldal.hu
  • Navigáció / Navigation: Waze
  • PDA: Iphone 5SE
  • PDA ROM: 9.3.1
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #36 Dátum: 2009, 08 01, 00:45:01 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Angol, de szerintem ez  nem kérdőjelezi meg magyarságom

Magyar rom nincs! Max integrált magyarítás!(vagy a trinyn a komplet win censored t megcsinálta? )

Ezért tettem fel eme kérdést!!!
Lifeforce csinalt igen egy magyaritott romot a Trinityre, hogy hogyan az az Ő titka ;)
Keresem a következő szavak jelentését:  leszeret, felszeret, kiakar, leakar, beakar, lelehet, fellehet

Nem elérhető frici

  • ADMIN
  • Örökös tag
  • *****
  • Hozzászólások: 5570
    • pdafanclub.com
  • Navigáció / Navigation: én, mint a denevér... :)
  • PDA: Poco F1, Asus ZF2, OV Yard, SGS2, SGT7.0, SO2, HTC P3600, Palm Zire71
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #37 Dátum: 2009, 08 01, 00:46:26 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Angol, de szerintem ez  nem kérdőjelezi meg magyarságom

Magyar rom nincs! Max integrált magyarítás!(vagy a trinyn a komplet win censored t megcsinálta? )

Ezért tettem fel eme kérdést!!!

Most kapaszkodj meg! Trinityre van magyar nyelvű WM6-os ROM. ;) Lifeforce csinálta. :ok:
Az élet olyan, mint a nádszál:
Ma még vidáman kacagsz,
De holnap jön Pipacs bácsi a konyhakéssel...
                                            /Rejtő Jenő/

Nem elérhető Zagor

  • Portál szerkesztő
  • ****
  • Hozzászólások: 432
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: GMaps, Waze, Igo
  • PDA: OnePlus One A0001 Bacon
  • PDA ROM: DirtyUnicorns 8.1.0
  • Skype: zagooor
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #38 Dátum: 2009, 09 20, 23:34:30 »
Szép lassan én is ide jutottam! :)
Magyarral kezdtem wm 6.1. Így volt alapból mikor kézbe kaptam. Első winmo ami a sajátom. Hát elég "gyérnek" tűnt. De gondoltam winxp-met is 3 éve gyapom, és csak így került kényelmesen használható állapotba, pedig van hogy elcsűrök valamit és mehet a format... Na felkerült 3000rom után egy 6.5 angol clean. Hát megnyugodtam, hogy sokkal jobb a helyzet mint gondoltam. Így már meg is találom amit keresek. ;) Úgyhogy fix marad az angol. :) De miért gyorsabb az angol? Johogy ezen nincs is magyar, de mondjuk wm 6.1?
Phonez history: ?; siemens c45; siemens a50; ?; Sony Ericsson k200; Sony Ericsson K750i(still have), Sony Ericsson K810i(still have); Samsung Omnia; Samsung Galaxy Spica; Nokia e71; Spica(dead); Spica; Sony Ericsson Xperia X10; Motorola Defy; Motorola Xoom Wifi+3G; Motorola Milestone 1; Milestone xt720; Motorola Defy; Samsung Galaxy S; Motorola Droid Razr(BEST); Huawei Ascend P6; HTC ONE M7; OnePlus 1; Oneplus 2; Oneplus 3(DEAD); Oneplus 1

Nem elérhető Gegsite

  • DOUBLE CLUB
  • Hozzászólások: 11
    • Gegsite
  • Navigáció / Navigation: Intensa N410
  • PDA: Samsung Omnia i900NSPRRO
  • PDA ROM: i900XKHG5/ARHG5
  • Skype: gegsite
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #39 Dátum: 2009, 11 05, 21:02:36 »
egyelőre Hollandul, mivel itt vettem használtan.
Szeretném magyarítani.
Köszi,
Geri

Nem elérhető anzo

  • ROMMER
  • Örökös tag
  • ****
  • Hozzászólások: 8009
  • Navigáció / Navigation: Google maps
  • PDA: I9100 SGS 2
  • PDA ROM: LS8 Anzo MOD
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #40 Dátum: 2009, 11 05, 21:10:33 »
You are not allowed to view links. Register or Login
egyelőre Hollandul, mivel itt vettem használtan.
Szeretném magyarítani.
Az i900 oldalon lévő 4 cab fájlt telepítsd fel és remélhetőleg a holland PDA-n is menni fog.

Nem elérhető patience

  • ADMIN
  • Örökös tag
  • *****
  • Hozzászólások: 19731
  • Nem: Nő
    • i900.eoldal.hu
  • Navigáció / Navigation: Waze
  • PDA: Iphone 5SE
  • PDA ROM: 9.3.1
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #41 Dátum: 2009, 11 05, 21:19:05 »
You are not allowed to view links. Register or Login
egyelőre Hollandul, mivel itt vettem használtan.
Szeretném magyarítani.
Ha nem megy egyből a magyarító file-okkal, akkor felteszel egy korábbi angol romot, utána tuti jó lesz :)
Keresem a következő szavak jelentését:  leszeret, felszeret, kiakar, leakar, beakar, lelehet, fellehet

Nem elérhető bazsi1975hu

  • Hozzászólások: 46
  • Navigáció / Navigation: HannSpree
  • PDA: i900
  • PDA ROM: i900DXIF1
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #42 Dátum: 2009, 11 11, 17:08:03 »
Meglepő kérdésem lesz.
Orosz romot lehet angolítani?
Tehát angol nyelvűvé alakítani?

Nem elérhető Kromosome

  • Hozzászólások: 3781
  • Nem: Férfi
  • [HelpDesk] + [Editor]
  • Navigáció / Navigation: Google Maps
  • PDA: Samsung Galaxy Note;Apple iPhone 4S; Apple iPad 2 3G
  • PDA ROM: Gyári Android 2.3.3 // iOS 5.0.1 JB (9A406) // iOS 5.0.1 JB (9A405)
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #43 Dátum: 2009, 12 01, 15:52:51 »
Én Angolul használom a profilomban feltűntetett Ryzry ROM-ot - egyrészt azért, mert a WM 6.5-t (tudomásom szerint) nem lehet magyarítani, és olyan ROM-ot, amelynek nem magyar az alapértelmezett nyelve, nem túl biztonságos másik nyelvre állítani / arra másik nyelvet telepíteni.

Azonban teljesen elvagyok az Angol ROM-mal is, mindent megértek belőle.
(Apám pedig Németül használja az Ő PDA-ját, hát azon már nem tudnék annyira kiigazodni! :D)
Changes the world... again. - iPhone 4S


Note infók: Stock 2.3.3, Superuser, busybox 1.18.4, CWM

Nem elérhető akoszoslakatos

  • Hozzászólások: 1
  • PDA: samsungi900
  • PDA ROM: i900xkhj3/xkhj3
  • Skype: akoszoslakatos
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #44 Dátum: 2009, 12 05, 08:47:07 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Magyar vagyok, tehát magyarul.



En is magyar vagyok....megis idegen nyelvut hasznalok... kinlodok is rendesen...

Itt ragadnam meg az az alkamat egy egy keresre. Hollandiaban elek es vettem egy Omniat, bizva abban,hogy az eu-ban vasarolt keszulekben par eu-s nyelvet talalok de leginkabb a magyarra szamitottam...Hat tevedtem..csak Holland van rajta...
Szoval..  a kerdesem a kovetkezo.. mikeppen tud egy buta felhasznalo magyaritast faragni a gepre amit egyebbkent szeret, de a Holland nyelv az idegesiti.
A segitseget elore is koszonom.

Nem elérhető Zombie

  • ALAPÍTÓ TAG
  • *****
  • Hozzászólások: 1826
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: Sygic
  • PDA: Iphone SE
  • PDA ROM: 10.3
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #45 Dátum: 2009, 12 05, 08:53:56 »
You are not allowed to view links. Register or Login


En is magyar vagyok....megis idegen nyelvut hasznalok... kinlodok is rendesen...

Itt ragadnam meg az az alkamat egy egy keresre. Hollandiaban elek es vettem egy Omniat, bizva abban,hogy az eu-ban vasarolt keszulekben par eu-s nyelvet talalok de leginkabb a magyarra szamitottam...Hat tevedtem..csak Holland van rajta...
Szoval..  a kerdesem a kovetkezo.. mikeppen tud egy buta felhasznalo magyaritast faragni a gepre amit egyebbkent szeret, de a Holland nyelv az idegesiti.
A segitseget elore is koszonom.
You are not allowed to view links. Register or Login

Nem elérhető zsuzsi78

  • Hozzászólások: 8
  • Navigáció / Navigation: igo
  • PDA: samsung galaxy wonder
  • PDA ROM: gyári
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #46 Dátum: 2009, 12 14, 19:30:56 »
magyarul
:D

Nem elérhető rme

  • Hozzászólások: 1
  • Navigáció / Navigation: Igo 8
  • PDA: i900dxhk3/dxhk3
  • PDA ROM: i900dxhk3
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #47 Dátum: 2010, 02 01, 00:00:34 »
Sziasztok !
Az a kérdésem hogy nekem fent van a spb mobil shel.
És a 3.5 ös szeretném mitcsinálljak és ehez van kulcs vagy ilyesmi ?
Köszönöm előre is : )

Nem elérhető sanyoka123

  • DOUBLE CLUB
  • Hozzászólások: 602
  • Navigáció / Navigation: iGO8.3.2, Navitel, Garmin
  • PDA: Samsung Omnia i900
  • PDA ROM: ROM:DXIF1/ Phdee Windows7 UI. i900 Omnia WM6.5.3. Build 23699.5.3.10
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #48 Dátum: 2010, 02 14, 08:49:15 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Sziasztok !
Az a kérdésem hogy nekem fent van a spb mobil shel.
És a 3.5 ös szeretném mitcsinálljak és ehez van kulcs vagy ilyesmi ?
Köszönöm előre is : )
You are not allowed to view links. Register or Login
Itt biztosan találsz hozzá kulcsot vagy ilyesmit :D :D :D

Nem elérhető Laci04

  • Hozzászólások: 16
  • PDA: i900
  • PDA ROM: DXIA5/DZIA5
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #49 Dátum: 2010, 06 19, 20:40:25 »
Én angolul, mert így jobban tudom alkalmazni az angol buherálási leírásokat. :D