2024, 11 24, 20:40:21

Szerző Téma: Milyen nyelven használod a pda-t?  (Megtekintve 14538 alkalommal)

0 Felhasználó és 1 vendég van a témában

Nem elérhető patience

  • ADMIN
  • Örökös tag
  • *****
  • Hozzászólások: 19731
  • Nem: Nő
    • i900.eoldal.hu
  • Navigáció / Navigation: Waze
  • PDA: Iphone 5SE
  • PDA ROM: 9.3.1
Milyen nyelven használod a pda-t?
« Dátum: 2009, 06 23, 19:29:35 »

Kutassunk közvéleményt!  ;)

(Igen, már megint szavazni kell  :p )
Keresem a következő szavak jelentését:  leszeret, felszeret, kiakar, leakar, beakar, lelehet, fellehet

The Captain

  • Vendég
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #1 Dátum: 2009, 06 23, 20:29:20 »
Magyar vagyok, tehát magyarul.

Nem elérhető patience

  • ADMIN
  • Örökös tag
  • *****
  • Hozzászólások: 19731
  • Nem: Nő
    • i900.eoldal.hu
  • Navigáció / Navigation: Waze
  • PDA: Iphone 5SE
  • PDA ROM: 9.3.1
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #2 Dátum: 2009, 06 23, 21:15:24 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Magyar vagyok, tehát magyarul.
Így igaz  ;) Amikor Lifeforce (lehet, hogy ismerős a neve Te is "odaát" fórumoztál korábban) magyar romot főzött a Trinityre, én is használtam. Az magyar rom volt, és nem romra egy program által ráerőszakolt magyarítás.
Keresem a következő szavak jelentését:  leszeret, felszeret, kiakar, leakar, beakar, lelehet, fellehet

Nem elérhető ZΛGΣ

  • ALAPÍTÓ TAG
  • *****
  • Hozzászólások: 1880
  • Nem: Férfi
    • Elitnet
  • PDA: Galaxy S III
  • PDA ROM: crDroid
  • Skype: zagezage
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #3 Dátum: 2009, 06 23, 22:48:53 »
magyar vagyok (?) tehát angol :) így atombiztos a rendszer  :ok:
You are not allowed to view links. Register or Login

Nem elérhető Remus

  • Hozzászólások: 16
  • Navigáció / Navigation: iGO8
  • PDA: Samsung Omnia
  • PDA ROM: i900DXID1/DXID1
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #4 Dátum: 2009, 06 24, 00:31:40 »
Magyar... minek bonyolítsam?

Nem elérhető Ismo

  • ALAPÍTÓ TAG
  • *****
  • Hozzászólások: 2653
  • Nem: Férfi
  • PDA: Nexus 4 | Nexus 10
  • PDA ROM: 4.2.2 - Xylon | 4.2.2 - CM
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #5 Dátum: 2009, 06 24, 00:36:37 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Magyar... minek bonyolítsam?
A sebesség miatt :)
Rágd meg a szót, mielőtt kiköpöd!

Nem elérhető VeszkaGSM

  • Hozzászólások: 413
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: SGS II.
  • PDA: I9300 GalaxyS III.
  • PDA ROM: Gyári..még..
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #6 Dátum: 2009, 06 24, 05:53:17 »
Angol, de szerintem ez  nem kérdőjelezi meg magyarságom :P

Magyar rom nincs! Max integrált magyarítás!(vagy a trinyn a komplet winfost megcsinálta? )
Nagy gáz, kis szerencse!

Nem elérhető szeszo

  • ALAPÍTÓ TAG
  • *****
  • Hozzászólások: 1460
  • Nem: Férfi
  • Navigáció / Navigation: HTC Ameo (IGO)
  • PDA: Samsung Galaxy Note 8
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #7 Dátum: 2009, 06 24, 10:50:58 »
Angol, mert így gyorsabb és stabilabb ;).

Nem elérhető polonic

  • Hozzászólások: 968
  • Navigáció / Navigation: HERE Drive+ Beta
  • PDA: Nokia Lumia 920
  • PDA ROM: WP8
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #8 Dátum: 2009, 06 24, 11:13:04 »
Az én választásom a szuahéli.
visitors can't see pics , please You are not allowed to view links. Register or Login or You are not allowed to view links. Register or Login

Nem elérhető gabes

  • Örökös tag
  • *****
  • Hozzászólások: 5522
  • sentinel
  • Navigáció / Navigation: motonav
  • PDA: Nexus One, SGS3, Nexus7
  • PDA ROM: CM-7 Nightly / XXDLI5 (rooted)
  • Skype: Goose-WF1
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #9 Dátum: 2009, 06 24, 15:21:54 »
A Japán. Mert ez az anyanyelve. konicsívá! :D :D
Angol,természetesen.
Azt értem,hogy gőzgép! De mi hajtja? :hmm:

You are not allowed to view links. Register or Login or You are not allowed to view links. Register or Login

Nem elérhető polonic

  • Hozzászólások: 968
  • Navigáció / Navigation: HERE Drive+ Beta
  • PDA: Nokia Lumia 920
  • PDA ROM: WP8
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #10 Dátum: 2009, 06 24, 15:40:59 »
You are not allowed to view links. Register or Login
A Japán. Mert ez az anyanyelve. konicsívá! :D :D
Koreai koreai egyébként.  :D
visitors can't see pics , please You are not allowed to view links. Register or Login or You are not allowed to view links. Register or Login

Nem elérhető sz.roland76

  • TOPIKGAZDA
  • Örökös tag
  • ****
  • Hozzászólások: 4365
  • Nem: Férfi
  • PDA: Iphone 6S
  • PDA ROM: iOS10
  • Skype: szrol76
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #11 Dátum: 2009, 06 24, 16:10:01 »
Magyarul,kicsit beszélni csak angol :-((
„Ha sokáig nézel a szakadékba, a szakadék visszanéz beléd.” (Nietzsche).

Nem elérhető anzo

  • ROMMER
  • Örökös tag
  • ****
  • Hozzászólások: 8009
  • Navigáció / Navigation: Google maps
  • PDA: I9100 SGS 2
  • PDA ROM: LS8 Anzo MOD
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #12 Dátum: 2009, 06 24, 16:20:08 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Magyarul,kicsit beszélni csak angol :-((
Az a kicsi tökéletesen elég a WinMo-hoz  :)

Nem elérhető pimpu

  • Örökös Tag
  • *
  • Hozzászólások: 419
  • Nem: Férfi
  • PDA: sl4+j720+note3
  • Skype: pimpu01
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #13 Dátum: 2009, 06 26, 22:50:31 »
szigorúan angol ;) a múltkor kezembe adtak egy magyarított pda-t, hát feladta a leckét :D

Nem elérhető mrmarkus

  • Hozzászólások: 2879
  • Nem: Férfi
  • Freedom of Information
    • Dobókocka
  • Navigáció / Navigation: Sygic, Google Maps
  • PDA: HTC Desire r/w s-off
  • PDA ROM: Device: HTC Desire PVT4 .:.| S-OFF |.:. HBOOT: AlphaRev STOCK 6.93.1002 Radio: 32.56.00.32U_5.17.05.23 ROM: [WIP][JB]unoffical CyanogenMod10 [15. August]
  • Skype: mrmarkus7085
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #14 Dátum: 2009, 06 27, 18:04:42 »
Nekem volt már spanyol ajkú is (Ügyifogyi-HP 6815), de azon is ugyanott volt minden, mint a többin  :D

A Motorola Ming A1200-at meg sikerült átállítanom kínaira, de a menűk sorrendje úgy sem változott. Minimális birkózás után visszakerült az angol  :D
Asus emachines E525 Widows 7
HTC Desire r/w s-off
Nokia 9300
Nokia E50

Nem elérhető Pix

  • DOUBLE CLUB
  • Hozzászólások: 386
  • §
  • PDA: LG G4
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #15 Dátum: 2009, 06 27, 21:55:00 »
Magyarul kezdtem, mondhatni tanultam, de már jó ideje angul.

Nem elérhető Atthead

  • Örökös Tag
  • *
  • Hozzászólások: 335
  • PDA: iPhone 3GS, i900, Palm T5, Asus n639
  • PDA ROM: DXID1, 6.5
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #16 Dátum: 2009, 07 02, 11:14:05 »
Amelyiket megalkuvás nélkül lehet, azt magyarul használom (iPod Touch, ASUS), a Samikát per pill angolul.
Mindkét nyelvet tökéletesen beszélem (khm), de szeretem, ha valami magyarul tud!

Nem elérhető radod

  • Hozzászólások: 1
  • Navigáció / Navigation: iGO8
  • PDA: Samsung I900
  • PDA ROM: i900BSHI1/BSHI1
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #17 Dátum: 2009, 07 05, 14:56:44 »
Én magyarul használtam, mindaddig még lenem töröltem a sunnysoft...-ot, azóta angol :S, nem tudja esetleg vki megmondani, hogy hogy lehetne újra magyarul látni a telót, h ne kelljen visszatelepiteni, a sunnysoft-ot ? vagy más megoldás nincs?

Nem elérhető sz.roland76

  • TOPIKGAZDA
  • Örökös tag
  • ****
  • Hozzászólások: 4365
  • Nem: Férfi
  • PDA: Iphone 6S
  • PDA ROM: iOS10
  • Skype: szrol76
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #18 Dátum: 2009, 07 05, 15:07:02 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Én magyarul használtam, mindaddig még lenem töröltem a sunnysoft...-ot, azóta angol :S, nem tudja esetleg vki megmondani, hogy hogy lehetne újra magyarul látni a [NEM TELCSI!]t, h ne kelljen visszatelepiteni, a sunnysoft-ot ? vagy más megoldás nincs?

You are not allowed to view links. Register or Login
„Ha sokáig nézel a szakadékba, a szakadék visszanéz beléd.” (Nietzsche).

Nem elérhető Atthead

  • Örökös Tag
  • *
  • Hozzászólások: 335
  • PDA: iPhone 3GS, i900, Palm T5, Asus n639
  • PDA ROM: DXID1, 6.5
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #19 Dátum: 2009, 07 05, 19:12:11 »
You are not allowed to view links. Register or Login
Én magyarul használtam, mindaddig még lenem töröltem a sunnysoft...-ot, azóta angol :S, nem tudja esetleg vki megmondani, hogy hogy lehetne újra magyarul látni a [NEM TELCSI!]t, h ne kelljen visszatelepiteni, a sunnysoft-ot ? vagy más megoldás nincs?
... más megoldás nincs.

Nem elérhető dortam

  • DOUBLE CLUB
  • Hozzászólások: 65
  • Navigáció / Navigation: -
  • PDA: Ex Omnia i900, HTC DHD
  • PDA ROM: Gyári 1.72
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #20 Dátum: 2009, 07 14, 11:40:31 »
Az első PDA-mon (T-Mob. Vario) kb. 2 nap után kapcsoltam ki a magyar nyelvet. Érekes, a laptopon elvagyok a magyar XP-vel, de PDA-n nem viselem el.

Nem elérhető keely

  • Hozzászólások: 14
  • Navigáció / Navigation: -
  • PDA: Samsung SGH-i900 Omnia
  • PDA ROM: i900BSHI1/BSHI1
  • Skype: swoosie05
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #21 Dátum: 2009, 07 15, 17:14:38 »
Angol tudásom a béka feneke alatt van, de az bőven elég egy PDA kezelésére!
Eleinte magyarul használtam, hogy kitapasztaljam mi, hol, hány méter, azóta angol, mégis csak beleszól a samu sebességébe!  :shock: :shock:
hopp és kész!

Nem elérhető nabis

  • Support-ER
  • Örökös tag
  • ***
  • Hozzászólások: 4159
  • PDA: HTC M8, iPad Mini
  • PDA ROM: Revolution HD 53.1, 6.12.401.4-es build
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #22 Dátum: 2009, 07 15, 21:47:42 »
angol, de nem érztek változást, mivel ezen a romon eleve nem volt magyar. nem tudom mennyivel gyorsabb nélküle ;)
DROPBOX HASZNÁLATI LEÍRÁS (HOGY NE KELLJEN KÉTNAPONTA TÖBB EZER FÁJLT VISSZAÁLLÍTANUNK)
You are not allowed to view links. Register or Login

Nem elérhető bufesrac

  • Hozzászólások: 13
  • Navigáció / Navigation: Airis T482
  • PDA: Airis T482
  • PDA ROM: WM 6.0
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #23 Dátum: 2009, 07 16, 11:17:55 »
Lehet, hogy azért, mert napi 8 órában kell angolul tolnom, de nekem a PDA-m angol (a céges PC-m is, néha szenvedek, hogy fingom sincs, mit hogy hívnak pl. a magyarított Windózban :D). A mobilom magyar, de azon alapból van ugye és nem kellett hozzá hekkelni, csak átállítani. :)

Nem elérhető marosige

  • Hozzászólások: 620
  • Nem: Férfi
  • PDA: HTC One (M7)
  • PDA ROM: stock
Re: Milyen nyelven használod a pda-t?
« Reply #24 Dátum: 2009, 07 16, 20:23:42 »
Angol!
Stabilabb, gyorsabb és szeretem ha a dolgokat ugyanúgy írják a súgóban mint ahogy a rendszer hívja :)
Omniát magyarul kaptam. Nos 1. problémámnál a súgó teljesen más szavakat használlt mint a menü, mivel más fordította... :P 1 napig volt magyar kis omnia. Ment át angolra. Ha nem magyarok fejlesztik fölösleges erőltetni ezt a magyar dolgot :)
Üdv.: Gergő