Téma: Reiben Titanium skinelde

[reiben]

Reiben, ha megkérhetnélek leírnád az időjárás magyarítás szájbarágósan?
Nekem nem megy!
Köszi

Tyűűű. A tippek, trükkök.doc-t olvastad? Hát nem tudom, hogy ennél jobban le tudom-e írni de megpróbálom.

Szal van egy fájl, aminek a neve WeatherUpdate.mscr. Ez a Program files\CHeroClock\-ban található.
Megnyitjuk notepaddal, majd megkeressük az alábbi sorokat:

#Időjárás magyarítása
If(ccond eq "Sunny")
  ccond = "Napos"
ElseIf(ccond eq "Partly Sunny")
  ccond = "Részben Napos"
ElseIf(ccond eq "Some Clouds")
  ccond = "Kevés Felhősödés" 
ElseIf(ccond eq "Ground Fog")
  ccond = "Talajmenti Köd"   
ElseIf(ccond eq "Mostly Cloudy")
  ccond = "Többnyire Felhős"
ElseIf(ccond eq "Light Rain") 
  ccond = "Szemerkélő Eső"
ElseIf(ccond eq "Clear") 
  ccond = "Tiszta Idő"
ElseIf(ccond eq "Cloudy") 
  ccond = "Felhős"
ElseIf(ccond eq "Rain") 
  ccond = "Eső"
ElseIf(ccond eq "Heavy Rain") 
  ccond = "Zápor"
ElseIf(ccond eq "Light Fog") 
  ccond = "Enyhe Köd"
ElseIf(ccond eq "Mostly Clear") 
  ccond = "Többnyire Tiszta Idő"
ElseIf(ccond eq "Partly Cloudy") 
  ccond = "Részben Felhős"
EndIf

Annyit a dolgod, hogy folytatólagosan felveszel mindig két új sort. Pl:
...
ElseIf(ccond eq "Partly Cloudy") 
  ccond = "Részben Felhős"
ElseIf(ccond eq "Ide jön az új angol szöveg")
  ccond = "Ide jön az angol szöveg magyarítása" 
EndIf <- majd a végén lezárod ezzel az utasítással.

A fájt visszamásolod a Program Files\CHeroClock-ba, felülírva a régit, majd ezután az óra panelon állva, jobb oldalt lent beállítások - időjárás frissítés.

Csak akkor fogja beírni az új szöveget már ha frissítünk az időjáráson, mert ez megy a registrybe.

No, remélem érhető voltam

[Imhotep]

Tyűűű. A tippek, trükkök.doc-t olvastad? Hát nem tudom, hogy ennél jobban le tudom-e írni de megpróbálom.

Szal van egy fájl, aminek a neve WeatherUpdate.mscr. Ez a Program files\CHeroClock\-ban található.
Megnyitjuk notepaddal, majd megkeressük az alábbi sorokat:

Csak akkor fogja beírni az új szöveget már ha frissítünk az időjáráson, mert ez megy a registrybe.

No, remélem érhető voltam

Kedves reiben 

Nem jobb lett volna ha alapból magyarítod Te
Nem mindenki számítógép guru és gondolhattál volna azokra akik magyarul használják a PDA-t.
Szóval az angol verzió mellé kéne egy magyar is vagy lehessen váltani, valamelyik a kettőböl 

De ne kötekedésnek vedd ezt 

[gabes]

De ne kötekedésnek vedd ezt 

Hanem türelmetlen követelésnek!  

[Imhotep]

Hanem türelmetlen követelésnek!  

Dehogy is 
Bünti lesz TEEEEEEEE 
Nem kapsz névkártyát 
Tényleg Te merről jössz

[reiben]

Kedves reiben 

Nem jobb lett volna ha alapból magyarítod Te
Nem mindenki számítógép guru és gondolhattál volna azokra akik magyarul használják a PDA-t.
Szóval az angol verzió mellé kéne egy magyar is vagy lehessen váltani, valamelyik a kettőböl 

De ne kötekedésnek vedd ezt 

Látom te sem olvastad a tippek, trükkök.doc-t .

Akkor leírom a probléma lényegét.
Mivel a titanium skinben nincs egyetlen külön nyelvi fájl, ahonnan magyarítana a progi, ezért úgy kellett megoldanom, hogy az mscr fájlokban kotorászva átírkáltam mindent.

Nincs ez másképpen az időjárással sem, mivel a WeatherUpdate.mscr fájl úgy dolgozik, hogy az accuweather.com-ról kapott adatot egyből beírja a registrybe és innen jelenítjük meg az SPlugins_480x800.cpr-el.

Szóval mivel még nem éltem át az összes kiírandó időjárási viszonyok szövegét, így amint megjelenik egy új angol szöveg, lemagyarítom a fájlba.
(Érthető ugye ha nem tudom előre milyen szöveget fog kiírni ha szakad a hó?)

Ha valaki talál nekem egy olyan txt, xml vagy bárminemű fájlt az accuweather angol időjárási viszonyairól, akkor egyben meg tudom csinálni és nem kell vele szenvedni.

Érthető ez egy picit?

Egyébként nem vagyok egy sértődős fajta, no meg szeressem a vicceket is

Na akkor csináljuk azt, hogy ne szemeteljük tele angol szövegekkel a topikot, amennyiben privibe mindig elkülditek nekem a magyarításra váró viszonyokat, akkor az 1.hsz-re kilinkelem mindig az aktuális WeatherUpdate.mscr-t és akkor már csak annyit kell tenni, hogy bemásoljátok a gépetekre

[espista]

Tyűűű. A tippek, trükkök.doc-t olvastad? Hát nem tudom, hogy ennél jobban le tudom-e írni de megpróbálom.

Szal van egy fájl, aminek a neve WeatherUpdate.mscr. Ez a Program files\CHeroClock\-ban található.
Megnyitjuk notepaddal, majd megkeressük az alábbi sorokat:

#Időjárás magyarítása
If(ccond eq "Sunny")
  ccond = "Napos"

Szia!

Hát az enyémben nincsenek is ilyen sorok. :-( Mondjuk nekem még Gchris féle van fenn, de ugyan úgy CHeroCLock. Végignéztem már minden file-t a könyvtárban, de egyik sem tartalmaz ilyen sorokat. Pedig milyen jó lenne egy magyar időjárás.

[reiben]

Szia!

Hát az enyémben nincsenek is ilyen sorok. :-( Mondjuk nekem még Gchris féle van fenn, de ugyan úgy CHeroCLock. Végignéztem már minden file-t a könyvtárban, de egyik sem tartalmaz ilyen sorokat. Pedig milyen jó lenne egy magyar időjárás.

Akkor mit vársz, ha a Gchris féle titanium skined van fent?
Én nem azt a skint magyarítottam le, hanem a sajátomat próbálom...

[Imhotep]

Érthető ez egy picit?

Egyébként nem vagyok egy sértődős fajta, no meg szeressem a vicceket is

Na akkor csináljuk azt, hogy ne szemeteljük tele angol szövegekkel a topikot, amennyiben privibe mindig elkülditek nekem a magyarításra váró viszonyokat, akkor az 1.hsz-re kilinkelem mindig az aktuális WeatherUpdate.mscr-t és akkor már csak annyit kell tenni, hogy bemásoljátok a gépetekre

Persze hogy értem amit írtál 
Akkor egy kis segítség, a Titánium-ban az időjárás ikonok megvannak számozva ugye
A Sense-ben meg számozáshoz van írva a magyarításnál, és csak összekell hasonlítani 
Segítek, itt van a Sense magyarítás 

[espista]

Akkor mit vársz, ha a Gchris féle titanium skined van fent?
Én nem azt a skint magyarítottam le, hanem a sajátomat próbálom...

Közben már látom, hogy mi a probléma gyökere. Abban bíztam, hogy a megoldásod esetleg általános érvényű, de ezek szerint nem. Na mindegy, azért kösz!

[reiben]

Közben már látom, hogy mi a probléma gyökere. Abban bíztam, hogy a megoldásod esetleg általános érvényű, de ezek szerint nem. Na mindegy, azért kösz!

Túl sok mindent kellene felülírnod az én általam készített fájlokkal és ez nem garantálná a teljes, probléma mentes használatát, hiszen nem tudom Gchris mit és hogyan variált abban a skinben.

[reiben]

Persze hogy értem amit írtál 
Akkor egy kis segítség, a Titánium-ban az időjárás ikonok megvannak számozva ugye
A Sense-ben meg számozáshoz van írva a magyarításnál, és csak összekell hasonlítani 
Segítek, itt van a Sense magyarítás 

No, még mindig nem értesz .
Szóval az accuweather oldalról nekem egy angol szöveg jön le, amit beír a registrybe. Én annyit teszek, hogy amikor meglátok egy angol szöveget, akkor beírom a fájlba a magyar megfelelőjét.

If(ccond eq "Sunny") - ennek a sornak a magyarázata
If -> Ha
ccond -> registry key - itt tárolja az időjárási viszonyokat
eq -> szöveg vizsgálata másik szöveggel, jelen esetben annyit tesz eq=equal
Sunny -> megjelenített szöveg angolul

Szal a fenti sor egyben értelmezve -> Ha a ccond egyenlő Sunny szóval akkor ccond legyen egyenlő Napos szöveggel.
És ezt a szöveget írom vissza a registrybe.

Az okés, hogy minden egyes kifejezéshez párosul egy png a htc mappából, amik számozva vannak, de sajnos nekem angol szövegrész kell.

A segítséged akkor lenne jó, ha:
1) Honnan tudod, hogy a sense az accuweathert használja alapul?
2) a számozás mellé megjelenne az angol szöveg megfelelője
3) még a 2 pont sem garantálná hogy megoldódik a probléma

Max annyit köszönök, hogy ha megjelenik egy angol szöveg, akkor már nem kell magyarítanom, mert a tiédből kimásolom. De azért tudok annyit angolul, hogy egy időjárás magyarítása ne fogjon ki rajtam

[Szucsi44]

Tudod ez egy komplex kérdés. Sok mindentől függ pl:
- milyen ROM-d van
- milyen programok vannak rajta
- buheráltál-e valamit (startup, registry)
- stb...

Mellesleg a felület bekapcsolása után és egy minimális módosítás után a gyári JF5-el 65mb-m maradt, százalékban ez annyit tesz, hogy 55% használt memóriát eszik ekkor. Ez korántsem jelent ennyit, mert ha megnézed az 1.hsz-ben a screeneket ott láthatod, hogy 77mb ram-m maradt és ez az érték gyakorlatilag 66MB alá nem is igen süllyedt.

A felület kikapcsolása esetén és a futó MortScriptek kilövése után a szabad memóriád cirka 2-3MB-al lesz több, ez százalékban ha a fenti értékeket nézem akkor 53%-t használsz el.

Remélem kielégítő a válaszom

Köszi az infot 

[reiben]

Köszi az infot 

Nincs mit!
A mai nap ki szeretném majd próbálni az AIJH1-t, és ha minden igaz akkor 80mb szabad memória biztos meglesz, persze egy-két módosítás után

Ha meglesz akkor max erről is dobok egy tájékoztató jellegű infót.

[gabes]

Dehogy is 
Bünti lesz TEEEEEEEE 
Nem kapsz névkártyát 
Tényleg Te merről jössz

Én a 17.-ből! Gyere át privibe majd, fuvar kell?

[reiben]

Felraktam az újabb AIJH1-s ROM-t és a memória a Titanium felülettel gyakorlatilag ugyanazon értékeket produkálja, mint az 1. hsz-ben. Induló szabad memóriám 75-80mb, persze minimális konfig mellett.

Annyi különbséget vettem eddig észre, hogy a ROM szabad helye jóval több a JF5 gyárihoz képest.
A ROM eddig szép (mivel az én felületem van rajta ), nagyon gyors és hozza a várva várt stabilitást (bár még nem hívtak )

[Imhotep]

reiben
Akartam már kérdezni hogy, az időjárásra azt írtad hogy autómatikusan frissül 
De hogy, ha észlel netet vagy állandóan kapcsolódni akar időközönként
Mert én nem használok GPRS-t, leis van tiltva központilag 

[reiben]

reiben
Akartam már kérdezni hogy, az időjárásra azt írtad hogy autómatikusan frissül 
De hogy, ha észlel netet vagy állandóan kapcsolódni akar időközönként
Mert én nem használok GPRS-t, leis van tiltva központilag 

Ha észlel netet akkor kapcsolódik, de ha rátolod a készüléked a PC-re akkor is befrissíti saját magát. (időközönként)

Amennyiben nincs net sehol sem, akkor értelem szerűen nincs frissítés . Én is csak PC-n keresztül frissítgetem. Amióta átvágott egy Vodafone Start nettel a szolgáltató, ami cirka 27e ft lett, azóta nem igen szeretnék Voda netet . Bár már hívtak, hogy van kuvva olcsó, meg nincs adatforgalom stb.., de elküldtem őket a .....-ba

[Imhotep]

Ha észlel netet akkor kapcsolódik, de ha rátolod a készüléked a PC-re akkor is befrissíti saját magát. (időközönként)

Amennyiben nincs net sehol sem, akkor értelem szerűen nincs frissítés . Én is csak PC-n keresztül frissítgetem. Amióta átvágott egy Vodafone Start nettel a szolgáltató, ami cirka 27e ft lett, azóta nem igen szeretnék Voda netet . Bár már hívtak, hogy van kuvva olcsó, meg nincs adatforgalom stb.., de elküldtem őket a .....-ba

Na ezt a Sense-t miért nem lehet így beállítani, ha észlel netet akkor frissüljön autómatikusan 

[reiben]

Na ezt a Sense-t miért nem lehet így beállítani, ha észlel netet akkor frissüljön autómatikusan 

Hát nem tudom miért Sense-zel még .
Most azon vagyok a skinemmel, hogy 3 különböző felületű órát pakolok bele + egy kis módosítás. De valamiért a windows mappában lévő fájlomat nem akarja felűl írni a progival ez a MortScript 

[Imhotep]

Hát nem tudom miért Sense-zel még .
Most azon vagyok a skinemmel, hogy 3 különböző felületű órát pakolok bele + egy kis módosítás. De valamiért a windows mappában lévő fájlomat nem akarja felűl írni a progival ez a MortScript 

Mert még nem vagy kész ami nekem kell 
Analóg órával próbálkozól

[Imhotep]

Amúgy ha kész leszel ami nekem kell akkor mégtöbb memóriám lesz mert 29-én megyek a MasterCard-ért és megveszem a PocketShield progit és a lock kilesz kapcsolva 

[reiben]

Mert még nem vagy kész ami nekem kell 
Analóg órával próbálkozól

Még nem próbálkoztam. De talán később körül nézek hátha meg tudom oldani azt is

[MySeeGee]

Lehetséges, hogy nem érem el a tippek trükkök doksit?

[sz.roland76]

Lehetséges, hogy nem érem el a tippek trükkök doksit?

Meg akartam nézni neked, de sajna tiltja a céges tűzfal. 
Talán lesz valaki olyan kedves és ránéz.

[MySeeGee]

Meg akartam nézni neked, de sajna tiltja a céges tűzfal. 
Talán lesz valaki olyan kedves és ránéz.

Később engedte. Nem értem, de megvan  Köszi!